“Julie und Marc hat­ten sich schon lan­ge auf ihre male­ri­sche Kanu­tour gefreut. Kurs vor ihrem Auf­bruch jedoch bricht ein Streit aus. Die ruhi­gen Was­ser ver­wan­deln sich in tur­bu­len­te Strom­schnel­len als ein Sturm sich nähert. Kön­nen sie ihren Kon­flikt über­win­den, und gemein­sam den bru­ta­len Ele­men­ten standhalten?”